공지
공지글갯수 2- 본 블로그 자료를 가져가시는 데에 제 허가를 구할 필요는 없어요. 저는 좋은 일 하는 사람이 아니니까요. 애초에 제가 허가니 뭐니 할 입장이 못 되는 것이저 자체가 허가받고 번역한 사람이 아니거든요. 애초에 이 블로그도그저 만화나 소설 같은, 일본어로 된 컨텐츠를 번역하는 과정에서 즐거움을 느끼고, 그것을 추구하는 과정에서부차적으로 생긴 곳이에요.코멘트는 저에게 큰 감흥을 주지 못 하지만, 뭔가 어느새 쌓인 게시글을 보면 만족감을 느끼거든요.아, 이 하릴없는 잉여가 이렇게나 작업을 했구나....그런 희열? '번역 블로그'를 만드는 느낌? 그러한 만족감을 얻고자 블로그를 운영하고 있어요. 게시글을 올린 순간 작업물에 대한 관심도 많이 떨어져요. 그 후 그 게시글이 어떻게 되는지는 크게 신경을 쓰진 않아요.한국 인터넷 환경에서 만연하는 불펌을 옹호하는 것은 아니지만, 그냥.. 공감수 0 댓글수 10 2015. 7. 9.
- 블로그에 올라오는 자료의 출저 블로그에 올라오는 만화의 출저에 대한 질의를 받아 글을 작성합니다.태그에 작가 및 해당 동인 서클명을 표기하여 제 나름대로 출저를 밝히고 있다고 생각하지만 좀 더 상세한 출저를 원하시는 분이 있는 것 같아, 블로그 게시글의 상세 출저를 알 수 있는 방법을 알려드리겠습니다.제 블로그에 올라오는 파일 중 스캔 파일을 제외한 웹에서 받은 파일은 대부분 파일명 그대로 저장을 합니다.그리고 픽시브의 경우 이미지에 할당 번호가 매겨져 있으며, 이미지를 저장하실 때의 번호를 그대로 픽시브의 주소에 붙이시면 해당 출저의 웹 페이지로 이동이 됩니다.ex) http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=00000000붉게 강조된 부분에 이미지의 숫자를 붙여넣으.. 공감수 1 댓글수 0 2014. 12. 3.