-----------------
그랑블루 카리오스트로 소개 (니코니코 대백과에서)
선천적으로 병약한 몸을 극복하기 위한 수를 모색한 결과, '정기적으로 호문클루스의 육체와 교환하는' 수법으로 유사 불로불사를 실현한 천재.
원래는 남자였지만, 현재 사용하고 있는 몸은 자신의 취향을 적극적으로 반영한 금발 로리......소녀이다.
속히 말하는 TSF 설정 캐릭터이지만, 수동적인 성전환에 허둥지둥거리는 캐릭터가 많은 이 장르 속에서 능동저긍로 성전환을 한 보기 드문 캐릭터이다.
배빵으로 유명한 아사나기씨의 그랑블루 동인지에 나온 캐릭터를 보고, 도대체 무슨 캐릭터인가 싶어서
조사를 해봤는데, 이 캐릭터 정말로...
최강이네요.
금발 로리도 좋지만 무엇보다 중년 남자가 소녀의 육체로 활동을 하고 있다니,
이건 정말 최고이지 않습니까?
아마 그랑블루 판타지를 모르던 사람도 이 캐릭터 소개를 보고 한 사람이 적지 않을 겁니다.
제가 그랬거든요.
그랑블루가 DMM산 웹게임이었다면 돈을 쏟아부워서라도 이 캐릭터를 뽑았겠죠...
--------------
저는 다양한 장르 만화 번역을 해왔고, 마이너쪽에는 백합과 더불어 TS.CS물에도 한 1년 정도 심취한 적이
있네요. 뭐 지금도 찾아서 보기는 하지만 작업할 정도로 열의가 있는 건 아니지만요...
이런 종류의 장르는 겉은 여자답지만 '남성성'을 유지하는 인물의 성격 묘사가 중요하다고 생각합니다.
곱상하게 생긴 남자가 여자말투를 쓰는 건 그냥 여자죠. 재미가 없습니다.
다만 겉은 귀여운데 말하는 건 선머슴 같으면 뭔가 귀엽습니다. 엉망진창으로 만들고 싶습니다.
그런 의미에선 이 캐릭터는 최강입니다!
---------
요즘 너무 바쁘네요.
