본문 바로가기

동인지/히무라 키세키

(15)
월요일의 타와와 BD 부록 만화 -------------본 게시글은 와리오님이 제공해주신 파일을 가공, 편집한 결과물입니다.관심 가져주셔서 정말로 감사합니다.
월요일의 타와와6+@ ------------------------
월요일의 타와와5 +@ -----------딸감의 이야기를 하자,이 부분은 당연히 의역이랄까, 무진장 이 문구를 써보고 싶어서 그랬습니다!
월요일의 쭉빵빵(월요일의 타와와)4 ---------------이미 여러 분들이 하셔서, 천천히 해도 좋을 것 같지만 모자란 번역본을 기다리시는 분이 있으셔서미루던 걸 오늘 하였습니다.....요 근래 밀린 쯔꾸르 게임을 하느라 번역에는 시간이...아니, 남는 시간을 전부 쯔꾸르 게임에 투자한 것은아니지만 하고 나면 욕망이랄까 번뇌가 모두 날아가버려서요. 번역 작업에도 번뇌가 필요한 것이었군요...그리고 주말에 어떻게 해볼까 했지만 밀린 게임을 다 하고 나니 기가 허해져서 주말도 그냥 스킵했습니다.기대했던 게임 몇 작품이 남았지만 더 하다간 몸이 축날 것 같아서 다음 기회로 미루어야겠네요.뭐, 여튼... 저는 멀쩡히 살아있습니다! 여러분들은 안심하시고 이 블로그를 이용하셔도 괜찮습니다!
월요일의 쭉빵빵(월요일의 타와와) 4 +@ ----------이번에는 빨리 나왔네요.중국어본으로 해석할까 했는데 원본도 빨리 풀려서 다행.
월요일의 쭉빵빵(월요일의 타와와) 3 -------katydid님이 보내주신 원서를 스캔, 번역, 편집 가공한 결과물입니다. 관심을 가져 주셔서 정말로 감사합니다! 재밌었습니다!
월요일의 쭉빵빵 2편 --------------------작업을 마치니 새벽 1시...하하하, 오늘 죽겠군.
월요일의 쭉빵빵 2편 + @