칸코레/빌리 제독 (30) 썸네일형 리스트형 빌리 제독 웹코믹 빌리 제독 웹코믹 총집편 부록 만화& 크리스마스 특집 만화 크리스마스 특집 1편크리스마스 특집 2편크리스마스 특집 3편 ------------ --------------이번에는 이브에 안 올라오길래 안하나 싶었는데 당일에 올라왔네요.....그러면 저도 이 만화를 할 때마다 했던 정형구를...................아, 음. 내년이면 칸코레 번역은 4년차네요. 총번역 년수는 몇 년일까요?뭐, 앞으로도 여러분들에게 민폐를 끼치는 취미 활동을 계속 하겠지만, 이곳에 오신분들은 가벼운 마음으로 즐기고 가주세요....아니, 솔직히 이번 년도는 힘들구나, 어쩌면 이대로 접을지도 몰라, 그런 생각을 했던 적이 한,두번이아닌데 어떻게 이번 년도도 넘기네요. 빌리 제독 웹코믹 ---------장작이 필요합니다.저를 불타오르게 할 뜨거운 장작이...매너리즘에 빠져서, 일단 가벼운 걸로 어떻게 시동을 걸어보려고 하지만, 영... 빌리 제독 웹코믹 -------------오랜만에 하네요.---------괴기냠냠님, 빠르면 이번 주말에 늦어도 다음주 월요일에 아포토시스가 올라갈 것 같네요. 빌리 제독 5월 모음 ----------지금까지는 한영 전환이 귀찮고 로마자 표기를 하면 영 보기가 안 좋아서 그냥 한글로 표시를 했는데아이오와의 'Me~' 라는 대사가 나온 이상 어쩔 수 없네요...아이오와는 영문 표기 하는데 콘고를 영문 표기를 하지 않으면 뭔가 짜가 귀국 자녀 같아 보이고... -----------건담00를 모르는 사람 4명에게 알콜잠이랑 알콤잠, 어느게 좋으냐? 고 묻자 3명이 알콜잠이 그나마 낫다고하였네요. 원래는 알콞잠으로 할까 했는데, 콞을 인식하는 폰트가 별로 없네요...그냥 그릴 걸 그랬나... 빌리 제독 웹코믹 모음 1월~4월 -----------몰아서 하는 데, 매번 하려고 하면 웹에 공개된 게 있고, 다른 거 할 것도 있으니, 다음달편에서 몰아서 하자,어? 또 번역본 공개...다음달...어? ...이런 패턴이 이어져서 여기까지 와버렸네요.더 이상 밀리면 감당이 안 될 것 같으니 그냥 이쯤에서...------------------코멘트 확인을 하면서 잘못된 부분은 수정하다가 아이오아x콘고 웹코믹 번역에서 아무래도 아이오와의 말투가제대로 번역이 안 된 것 같더군요.으응...영어 번역이랑 최근에 올린 과거 식자 작업 코멘트 보면서 떠올리는 것은 애니메 위킥스에서 한창 동인지를 올리고 있을 때, 제 번역에 비난을 해주신 분이 떠오르네요.동인지에 나오는 영문을 건드리지 않고 그대로 놔둔 것을 두고 저랑 쪽지로 설왕설래를 하신 분이었.. 크리스마스 워즈 ~카게로의 각성~ 첫 번째 크리스마스 특집 만화두 번째 크리스마스 특집 만화 ----------원래라면 몰아서 하는 스타일이지만, 크리스마스 특집이니 크리스마스에...-----------------C89 빌리 제독의 신작 동인지에 나오는 카게로 3인방 인물 소개 카게로⓵전 소녀 게릴라병육군 재적 시절 제독의 부대에 게릴라군이 소탕되어 보호 조치를 받는다. 그 후 시설로 이감. 3인방의 장녀격 존재. 시라누이⓶하지만 시설에도, 양부모에게도 적응을 하지 못 하였고, 또한 총을 버릴 수도 없었다. 냉정하게 보여도 의외로 바보이다. 쿠로시오 ⓷그리고 제독이 해군으로 간다는 것을 알고 제독에게 말없이 함선 소녀에 지원하고 제독을 막무가내식으로 찾아왔다. 3인방 중에서 가장 잔인하다 -----------이번 빌리님 신작 동인지를 봤.. 빌리 제독 만화 +@ ーーーーーーーーーーーーー 옆나라 신사국에는 2년 전에 냉팬티를 편의점에서 팔았죠.식힌 팬티로 얼굴을 닦으라는 의도였던 것 같지만...그런 게 아니었군요! 입는 거였어요! 팬티는 입는 것이죠. 얼굴을 닦는 것이 아니죠!주 구입층이 남자라는 걸 생각하면...으음...----------------부활 버프로 적어도 3~4일 정도는 연속으로 올라갈 것 같지만,아마도 작업 주기는 2~3일 주기로 갈 것 같네요.웹코믹 찾으러 다닐 시간도, 환경도 안 되니 기존 북마크한 작가님 작품 아니면 할 일도 없을 것 같고,작업 패턴은 웹코믹보단 밀린 동인지나 소설 해결하는 쪽으로 갈 것 같네요.그리고 그에 따라서 칸코레 보다는 단편 만화나 앤솔로지, 일반 코믹쪽으로 다시 돌아갈 것 같네요.빌리 제독 만화는 재밌지만, 다른 칸.. 이전 1 2 3 4 다음
