칸코레/빌리 제독 (30) 썸네일형 리스트형 [빌리 제독] -해역 드롭에 관한 이 몸 진수부에서 내린 해석 만화- -------요즘 아르바이트에 JPT 시험에 TOEIC 시험 등 이력서에 채워 넣을 어학 시험 준비 하느라고포토샵은 거의 못 만지네요...번역은 일어 감각 살리려고 가끔씩 하지만요...잠시 신경을 끈 사이에 북마크해둔 작가님들이 신작이 많아서 조만간 할 것 같지만요.7월 12일까지는 제대로 못 할 것 같기도 하고, 아닌 것 같기도 하고...본 블로그에 있던 SS는SS 전용 블로그에다가 옮겼습니다. http://sstranslate.tistory.com/여기에 가면 관련 SS는 볼 수 있습니다.-------심해 제독은본 블로그의이곳은 심해영역이라고 검색을 하시면 관련 만화가 조금은 나옵니다.나머지는 작업할 시간이 없어서... ---------빌리 제독의 나가토는 건조가 아니였었나... 빌리님 만화 모음 ビリー님 만화 모음집 2 ビリー님 만화 모음 초기함과 제독 이야기 ----- 해설은...필요없을 것 같지만칭칭로린은 일본에서 상당히 유명한 도박 중 하나입니다. 한국에서 도박하면 고스톱 같은 것이 먼저 떠오르듯이일본에선 도박하면 떠오르는 대표적 게임입니다.그리고 123(히후미)는 게임에서 지면 두 배로 돈을 지불해야 하는 최악의 패입니다. 나오면 거의 2배 지불은 약속된 패이죠. ------여담으로 본편은...칸코레 동인계에서 갑자기 나타난 심해서함으로 전 인류가 핀치에 빠졌다는 설정에서 나온 만화라고 생각합니다.만화 내용도 그렇게 서술하고 있구요. 그러니까 뭐...구 일본제국군 이야기니, 일뽕이야기는 할 필요는 없다고 보네요.뭐, 하시고 싶으시면 다른 데서 해주세요. 함선 소녀들은 나이를 먹지 않는 이야기 이전 1 2 3 4 다음
