번역질이라고 해야하나, 서브 컬쳐쪽을 꽤 파고 들어서 그런지 이런 '수위' 관념쪽으로 뭔가 일반적인
기준이랑 동떨어진 기준을 가지고 만 것 같네요.
저는 괜찮다고 생각하지만 위험하단 말을 들어서...
제 기준을 믿을 수 없으니 일단 글을 내립니다.
...DL사이트 둘러보다가 생각지도 못 한 작품을 발견해서 그대로 다운받고 작업한 건 좋은데 지적을 받고 난
다음에 이번건 꽤 문제가 있다는 걸 깨달았습니다.
이전에 한 작품들은 뭐, 스토리 라인이랑 행위는 거의 별개여서 잘라도 문제가 없는데, 이번 만화는 풋풋한 커플의
깊은 애정 표현이 주제라서 잘라버리면 재미를 느끼지도 못 하고, 뭐, 직접적인 그림 묘사만 빼면 괜찮겠지란
안이한 생각으로 어중간하게 메꿔버린 게 문제가 되네요.
끄응...
다시 보고 싶으신 분은 눈동자나 엑헨, 혹은 직접 구매하시는 방향을 권장합니다!
아니, 이 블로그에 올라오는 동인지는 전부 직접 사서 보는 걸 권장하지만요...
아, 그리고 혹여 원치 않은 수위가 엄한 글을 보게 되어 불쾌한 경험을 겪에 만들었다면 사과 드립니다.
죄송합니다.
'etc' 카테고리의 다른 글
페그오에 관심 있는 분 계시나요? (15) | 2017.06.05 |
---|---|
전파를 받아 질러봤습니다. (11) | 2017.05.31 |
폰트 오류가 나서 오늘은 그냥 넘어갑니다. (3) | 2017.05.16 |
카자흐돌 알려주셔서 감사합니다. (19) | 2017.05.07 |
한동안 작업을 못 하거나, 하더라도 짧은 것 위주가 될 것 같네요. (16) | 2017.05.05 |