본문 바로가기

칸코레/웹코믹

 (399)
섹파 모가미와 온천 여행 & 속 섹파 모가미와 온천 여행 -------예전에는 그냥 배덕감에 간혹 즐기는 정도였지만, NTR물을 전도받게 된 이후론, 이런 전개 매우 흥분되네요. -----------그렇게 적나라했나요...으음....
카스미 웹코믹 -----아사츠키당 신작에서 아케보노랑, 카스미가 나오는 동인지가 있어서 매일 멜론북스dl코너 살펴보는 데 안 뜨네요...dl판매 이번에는 안 하는 건가...(시무룩)
연습함 오잇찌는 어째서 실전 투입이 되었는가? --
사자나미는 할 말이 없다. --------------- 구축함 좋네요. -----------빨리 처리하는 방법이라...뭐, 노하우가 없다고는 말 못 하지만, 그냥 숙달되는 것 이외엔 방법이 없네요.이렇게 오래 했는데, 작업 속도가 느리면 그건 그것대로 슬프네요...------------스크루지님, 제 신경은 쓰실 필요 없으세요. 지금은 시간 여유가 생겨서 자주 올라오고 있지만, 이젠 어떻게 될 지모르기 때문에...다음 신작은 저도 기대되네요!
제독이랑 --------주말이라서, 시간도 남고, 번역도 다시 재개했으니 칸코레 트위터를 한 번 가봤는데...칸코레 이벤트 하네요? 뭔가 귀여운 함선 소녀도 엄청 늘었고...일 때문에 어쩔 수 없지만 분한 느낌...번역을 포기하고 게임을 잡아야 하나...적어도 독일함 얻을 때까진...으으으...! --------번역 식자 관련해서 물어보시는 분이 몇몇 계시기 때문에 한꺼번에 답변 남깁니다.번역할 때에는 저는 사전을 총 4개를 씁니다.네이버 일본어 사전&국어사전국립국어원 대사전 (맞춤법 오류 잡아낼 때 사용)Weblio 일본어 유의어&반의어&동의어 사전Goo 일본어 사전이고, 일본 비속어를 한국어 비속어로 번역할 때에는일본의 한국어 위키피디아 사이트를 이용합니다.(불법)번역하시는 분, 혹은(불법) 번역 입문하시는 ..
아마노 제독 옛 이야기 -무지-
아마노 제독 옛 이야기 -파문- ---------해신의 어린 새의 근간 스토리가 되는 이야기입니다.파일 정리하다가, 작업했던 걸 지금 발견하네요. (올린 줄 알고 있었는데, 블로그 기록 보니, 업로드가 안 되어 있더라...)
속 아케보노의 가장 긴 하루 C87 C88 ----------속 마성의 우시오 반응이 생각보다 좋네요.지인분에게는 양심없는 식자, 예전에는 이러지 않았는데, 초심으로 돌아갑시다. etc etc비난(?)을 들었는데 말이죠. 뭐, 확실히 저도 날림으로 한 건 인정하고 있기 때문에 반박하지 못 했지만요.

티스토리툴바