Type-Moon (110) 썸네일형 리스트형 내 이야기를 하도록 하지 32~36 ------------정말로 다른 사람이 망하는 걸 보고 난 다음에 하면 뜨는 것 같더라고요....중요한 점은 한,두명 망하는 걸로 택도 없는 것 같은 기분? 내가 될 것 같아! 라고 하고 과감하게 지르고 난 다음에 폭망 게시글 올리는 경우가 한,두번이... 오지만x다빈치 만화2 --------......................아..., 전 도대체 뭘 건드린 걸까요. 뭔가 다른 거 할 게 많았던 것 같은데맡았던 동인지 번역문 작성이라던가 소설 번역 진행이라던가.......왜 이런 걸...아니, 뭐 재밌지만요.더위가 나쁜 겁니다. 더위가!....출저를 타고 가는 것에는 개인책임 하에서 주위를 잘 살펴보고 난 다음에 하시길 바랍니다. 광전사와 여신의... ----------세슬롯이 저희 칼데아에 왔습니다.성배 먹이고 스작도 하면 5성 세이버에도 꿀리지 않는다고 하여 신장이 공개되어도 저는카멜롯 왕성에서 훈장이나 따고 있는데...저번주까지 해서 약 6일동안 했는데 딴 훈장이 이제 6개네요. ...원래 이렇게 안 나오나요?자연 회복만으론 무리인가... 구다오 In 키요히메 ---------원래는 자기 이야기를 하는 타입문 웹코믹을 할 예정이었으나...으음! 어쩔 수 없군요. 순서를 변경합니다. 그리고 다음 코미케에서 주목할 서클이 하나 더 늘었군요. 내 이야기를 하도록 하지... 27~31 -----------커피 마시면서 작업하다가 키보드 위에 쏟아버렸네요....응급 처치를 하였지만 과연 살아날 수 있을 것인가....급하게 예전에 썼던 게이밍 키보드를 꺼내서 쓰고 있는데 높이 차가 꽤 나서 위화감이장난아니네요. 오타도 막 나고, 단축키도 이상한 걸 마구 눌러서......하아, 제발 살아나라...제발! ーーーーーーーーーーー그리고 함대저널은...나오면 해요. 없는 걸 할 순 없으니... 마기☆마리 소환에 성공했습니다. ----------본 게시글은 스크루지님이 주신 원본을, 가공, 편집한 결과물입니다.언제나 관심을 가져주셔서 정말로... -------결국 동인지를 마지막까지 보고 번역도 하고, 번역문을 검토하면서도 그녀(그?)가 여자인지 남자인지 확신할 수 없었네요. 원문에선 그녀라고 하지만, 중요한 부분에 들어가기 전까지 판단을 해선 안 되는 게현재의 열도라...아, 혼란한 열도여...말투 번역도 남자와 여자, 어느 쪽으로 느낌을 낼까 고민을 하다가 일단 여자인 것 같으니본문의 말투는 보이시하고 요망한 여성을 의식하면서 해봤는데, 중간중간 실패한 흔적이 보이는 것 같기도하고?...좀 간격을 두고 고쳐봐야겠네요.아, 그리고...스크루지님 정말로 감사합니다! 멜트 릴리스 웹코믹 ------------------4500원을 허공에 버리는 걸로 가챠 충동을 3번 막을 수 있다면 남는 장사라고 생각해요. 커피 한 잔 안 사면 되는 것이니..........아냐, 아무리 생각해도 이건 아냐... 칼데아 신사 회의 ---------페르구스라고 하는 데도 있고, 퍼거스라고 하는 데도 있고...앞으론 퍼거스로 해야겠네요, 글자수도 적고 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 9 10 ··· 14 다음
