본문 바로가기

etc

 (181)
란스3 재밌네요. 그래서 이번주는 그냥 쉴 것 같네요.
블로그 주소 이전 할 때에는 공지 올려요. 그리고 자료는 그대로 보전해요.어떻게 여기까지 만들었는데, 그걸 망칠 수는...과거 여러번 만화 블로그 운영을 했고, 그 경험에서 주기적이진 않아도 장기간 같은 주소는 사용하지 말자는결론을 내렸거든요.망치지 않으려고 때 봐서 주소 이전하는 것이니까요. 그리고 슬슬 슬슬 바꿀 때가 되었으니 일단 오시는 분 놀라지 말라고일단 공지 전에 미리 알리는 차원에서 글을 작성했거든요. 요즘 바뻐서 뭔가 블로그 운영은 글 업로드 이외에는 소홀히 해지네요. 6월달에 바꾼다고 달력에 적었는데 정신차리니 훌쩍 지나갔고요...앞으로 한 달 지나면 딱 칸코레 번역 시작한 지 2년차가 되니까 그 때 한 번 바꾸어 볼까 생각해서 글을 올린 거였어요.2년차를 기념해서 바꿔야하나. 아니면 이번 년도에 못 한 만우절 드립을 내년에 살리..
갑자기 고려대가 친숙하게 느껴지네요. 바쁜 와중, 길어봤자 한 5분 정도 여유로운(?) 시간, 뭔가 하려고 해도 이도저도 아닌 시간이 다들 있을텐데.저는 그럴 때 멍하니 블로그 유입 경로를 봅니다.그러면 정말로 다양한 곳을 통해 이 블로그를 오는 것을 알 수 있어서 재밌습니다.일본을 비롯해 중국, 미국, 스페인(혹은 멕시코) 등등, 세계 각지에 거주하는 제독님들...번역기를 돌려봤자 이미지 파일이니 무슨 말을 하는지 알 수 없을텐데...도대체 그 분들은 이곳을 무슨 목적으로 방문하시는것일까...(일본쪽은 뭐 대충 예상이 갑니다만...)뭐 어쨌든 특이한 사이트가 보이면 링크를 타보고, 이런 사이트에서도 칸코레가 소개되는 구나~ 라고 감탄합니다.뭐 개중에는 쇄국 정치를 하는 사이트도 많아 어떤 사이트인지 알 수 없는 곳도 많지만요.대부분 구글 ..
한동안 오전 10시에 올라오는 것은 과거작이 될 것 같습니다. 하드 정리하면서... 주로 이제는 다시는 열어보지 않을 PSD파일 정리하면서 과거 작업했던 만화들이 수십기가 단위로 쏟아지네요.이런 것도 했었구나...뭔가 추억(?)에 잠기면서 정리하니, 국내에는 발간될 것 같지 않은 작품들이 상당 수 있는 것 같아업로드합니다.TS물도 올려볼까 했지만...저는 그런 것을 상당히 좋아하지만, 호불호가 극명하게 갈리는 작품을 제외하면 얼마 안 되네요.정발된 것과 가능성이 있는 것을 제외하면 얼마나 될지 모르지만, 한 번 가볼때까지 가보렵니다.오후에는 칸코레 계속 올라와요. 사실 일반 코믹 올리는 것은 칸코레 관련 컨텐츠를 작업하기 위한 시간 벌기이기도 하죠.블로그 관리는 그다지 의식하지 않지만, 뭔가 공백이 생기는 것도 이상하게 느껴지는 것 같기도 하고, 아닌 것 같기도 하..
새로운 자극이 필요하네요. NTRPG2 후유증도 어느정도 빠져나가고, 다시 작업에 착수할까 하지만, 뭔가 의욕이 안 생기네요.이럴 때는 에로! 라던가 마약이 필요한데. 찾기 힘드네요.친구에게, 나에게 자극이 필요해! 아주 새로운 자극이!그렇게 상담을 하자, 겐고로를 보라고 하더군요.그게 뭐냐고 물어보니 메일로 파일을 보내줬는데...와...이건 정말...와....어떤 의미론 저의 말을 확실하게 들어준 작품이지만, 이런 방식의 마약은 필요가 없었어요.우스갯소리로 주변 사람들에게 내가 인정하는 BL은 야마준부터이다.라고 말했지만, 정말로 그걸 들어줄 줄이야...어쨌는 의욕 챙겨서 작업은 내일부터 다시 들어갑니다...
바검님 확정 리스트에요. https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=132176https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=132427https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=130572https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=113271https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=132793https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=132674https://www.me..
요즘 역자들은 어떻게 활동을 할까요? 아는 지인분들은 대부분 번역에서 다른 취미로 갈아타서, 실제로 활동하는 분들은 소수이고.저도 번역하면서 3d라던가 동영상 제작쪽도 만지고 있거든요. 언젠가는 번역을 접겠지요. 아마도... (매해 년초 접는다는 소릴 5년째 하고 있긴 하는데...)지금 이렇게 블로그에 올리고 있지만 과거에는 짱와레즈부터 시작해서 애니메위킥스(반쯤 쫓겨남), 네이버 카페(어느 때든 초반에는 자유롭지만 가면 갈수록 규칙이 세세해져서 자진 탈퇴), 번역동(망함)생각해보면 많은 사이트를 전전했네요. 요즘 역자들은 어떻게 하나 싶어 번역 사이트를 찾아봤지만 놀라울 정도로 없네요.현재 번역 사이트가 뭐 있긴 하나요? 우마루씨가 운영하는 사이트는...정식 만화는 작업하면 너무 힘들어서 포기했고, 사이트 성향도 맞질 않아서 제외하지만 '..
여름은 싫네요... 전 더위는 잘 안 탑니다. 오히려 추운 것보다 더운 게 좋죠.하지만 여름은 싫네요.농번기 시즌이라서...앞으로 한 이틀 정도는 더 농장에서 일을 하는 것 같은데, 정말이지...농장일 끝난 다음날에나 작업 재개될 것 같네요.

티스토리툴바