칸코레/동인지 (144) 썸네일형 리스트형 토끼와 거북이와 아마츠카제 --------스크루지님이 제공해주신 동인지를 번역, 편집한 결과물입니다.앞으로 하나 남았네요....뭐, 받은 건 이 이외에도 많이 남았지만요! 하하하핫! 하핫! 하...하아...스크루지님을 포함한 저에게 원본을 주신 분에게 FGO에서 본 명대사를...待て、しかして希望せよ(기다리거라, 그러나 희망하라.).... 경순 유바리 출격! ---------스크루지님이 주신 원본 파일을 가공, 번역, 편집한 결과물입니다.언제나 관심을 가져주셔서 정말로 감사합니다.------------------미안하다(すまない )란 말을 보면 스마나이라고 그대로 옮겨적고 싶은 요즘... 노시로 카레를 드세요! ----------스크루지님이 주신 원본 파일을 가공, 번역, 편집한 결과물입니다.언제나 관심을 가져주셔서 정말로 감사합니다.-----------스크루지님은 다른 걸 희망하셨지만, 파일을 잘못 가져가는 바람에...다음 차례로 미루어 질 것 같네요. ---------------페그오를 하는 걸 알리니 말리시는 분이 의외로 많네요.여기나, 제 주변이나...하지만 이미 과금을 해버려서 늦었다고 할까...이미 과금을 해버린 이상, 적어도 과금을 한 만큼은 뽕을 뽑지 않으면 억울해서...5성은 확정 가챠로 뽑은 카르나밖에 없네요. 4성도 초기에 뽑은 헤라클레스랑 타마캣을 빼면 이서문 하나만 나오고...(어떻게 된 게 금테는 전부 랜서 아님 버서커...)나머진 전부 3성, 게다가 왜 이렇게 예장이 잘 나오지...정.. nigrum ADAMANTEUS --------------OVER_POWWA님이 보내주신 동인지를 번역, 편집한 결과물입니다.관심 가져주셔서 정말로 감사드립니다. 이걸로 끝이네요!---------------왜 저딴 폰트를 썼냐고 하면, 저것과 유사한 폰트가 기본 폰트더군요. 고민을 했지만, 분위기 전달...이 될련지는모르겠지만 원작과 유사한 폰트를 썼습니다.-------------타입문쪽 작품은 현재 FGO가 주류인 것 같아서, 번역을 위해 건드리는 셈치곤 한번 건드려봤는데카페에 문의해본바로는 한번에 뽑은 가챠가 꽤 운이 좋은 것 같아, 시간날 때 조금씩 해볼까~ 라는식으로육성을 했는데 말이죠...아...뭔가, 저는 가챠 게임이랑 상성이 좋네요.어떤 의미론 최악...정신차려보니 이번 여름 코믹 동인지 사려고 비축한 취미 관련 군자금이 .. 문제투성이 진수부2 ----------------OVER_POWWA님이 보내주신 동인지를 번역, 편집한 결과물입니다.관심 가져주셔서 정말로 감사드립니다.앞으로 하나 남았네요. 문제투성이 진수부 ----------------OVER_POWWA님이 보내주신 동인지를 번역, 편집한 결과물입니다.관심 가져주셔서 정말로 감사드립니다. ---------소설 번역 우선하니까 뭐랄까...예전같지 않네요.4권 번역한 다음에는 예전에 하던대로 해야겠네요. 비 내리고 난 뒤 딸 -----------딸인가... 저에게 부성애를 깨닫게 해준 것은... 아루루랑, 우시오 정도네요. 네, 명작입니다. 아카히비 비밀 노트 제2편 -----------뭔가 힘이 안 나기 때문에 제6구축 동인지로 힘내봤습니다. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 18 다음
